Avis de quelques lecteurs :
Robin L. : Ce livre était bien parce que Max et Moritz font des farces drôles . Mais je n'ai pas aimé les rimes.
Agathe : Ce livre était difficile à lire car il était écrit en vers et il y avait des mots difficiles à comprendre. Mais j'ai bien aimé l'histoire car ils font des bêtises mais des fois, elles sont un peu cruelles.
Guillaume : J'ai bien aimé ce livre car c'était rigolo. Je trouve que Max et Moritz sont astucieux lorsqu'ils piègent les gens. Mon exploit préféré est le quatrième exploit car l'instituteur va finalement arrêter de
fumer.
Lucile : Ce livre était rigolo. Max et Moritz ne faisaient que des bêtises (tuer les poules,faire exploser la pipe de l'instituteur etc).
Marine : Je trouve que ce livre est bien, mais je n'ai pas compris tous les mots. Les images étaient rigolotes..
Léa : J'ai aimé ce livre qui est court et rigolo, il rappelle que quand on fait une bêtise on finit toujours, tôt ou tard, par se faire prendre et punir.
Chloé : Je l'ai bien aimé car je trouve qu'il est très original et j'adore les phrases en rimes.
Alexandra : C'est un livre plein de bêtises. Je me suis bien amusée mais la fin est cruelle pour les deux enfants.
Nathan : J'ai trouvé ce livre amusant, original et j'ai beaucoup aimé les blagues de Max et Moritz.
Lou M. : J'ai bien aimé ce livre car il était rigolo même si la fin était un peu cruel pour les enfants. Les illustrations étaient drôles mais manquaient un peu de couleurs
Erwan : Ce livre est rigolo car Max etMoritz font plein de bêtises.
Laureen : Max et Moritz sont drôles bien que méchants avec toutes leurs bêtises, j'ai adoré ce livre.
Maëlle : Je n'ai pas trop aimé ce livre parce que je n'aime pas les enfants qui font beaucoup de bêtises méchantes.
Théo C. : Je n'ai pas trop aimé ce livre car on ne comprend pas toujours tout sauf la fin car on comprend ce qui se passe.
Augustin : Ce livre était super. J'aimais beaucoup les rimes. Mais à la fin c'est triste quand ils meurent, même s'ils ont fait beaucoup de bêtises.
Elsa : J'ai trouvé que ce livre était rigolo car Max et Moritz font beaucoup de bêtises mais je n'ai pas trop aimé le côté poésie.
Théo S. : Parfois les bêtises peuvent être marrantes mais elles peuvent aussi jouer un mauvais tour. J'ai bien aimé lire ce livre avec tous ces dessins rigolos.
Esther : Je n'ai pas trop aimé ce livre car Max et Moritz font de trop grosses bêtises mais la fin est cruelle pour les enfants.
Margaux : Je n'ai pas trop aimé ce livre car la fin est plutôt horrible et dégoûtante.
Emma Deli. : J'ai bien aimé, j'ai trouvé que c'était rigolo. Et j'ai bien aimé leurs exploits.
Timothé L. : Ce livre était super car les deux zigotos ont fait des bonnes blagues.
Ian : J'ai bien aimé ce livre car il est marrant. Mais la fin du livre est horrible.
Sacha : J'ai bien aimé car c'était drôle parce qu'ils faisaient plein de bêtises.
Selyan : J'ai trouvé ce livre très bien. J'ai trouvé aussi le livre étonnant avec des phrases qui riment. La morale de l'histoire est assez rigolote et montre qu'il ne faut pas faire autant de bêtises.
Manon : Il est bien, court je l'ai bien aimé et c'est bien fait pour Max et Moritz à la fin.
Timothé C. : Il était bien mais l'auteur aurait pu se creuser la tête pour les faire survivre !
Anaïs : J'ai trouvé ce livre horrible, triste et cruel. Max et Moritz étaient très méchants et en plus ils n'étaient même pas drôles.
Clément : Je ne l'ai pas trop aimé parce que l'histoire n'était pas très intéressante.
Lorine : Ce livre était bien car ils font beaucoup de bêtises Max et Moritz.
Téo : J'aime bien, ils se sont fait attraper par le fermier. C'est drôle et triste.
Antoine : C'est un très bon livre, on apprend quelques farces. Ces farces ne sont pas à reproduire à la maison !
Léonard : Je n'ai pas beaucoup aimé ce livre car il n'était pas très drôle.
Arthur : J'ai bien aimé ce livre avec les exploits de Max et Moritz. C'était très rigolo quand ils ont mis de la poudre à fusil dans la pipe de l'instituteur, et aussi quand ils ont à moitié coupé le pont en sapin du
Bouc. Ce qu'ils font est mal mais rigolo.
Oriane : Il était bien car leusr blagues étaient marrantes.
Thimothé : Ce livre est rigolo car les enfants font des bêtises rigolotes mais il ne faut pas le refaire en vrai. (Et en plus ce n'est pas très simple de faire ce qu'ils font). A la fin c'est triste ce qui arrive à Max et
Moritz.
Emile : Cette histoire est marrante. Max et Moritz font plein de bêtises.
Roxane : Ce livre est triste et il montre l'injustice. J'ai aussi trouvé que c'est un peu ennuyeux parce que c'était écrit en vers.
Charlotte : J'ai détesté ce livre, je n'aime pas comment c'est écrit. Parfois je ne comprenais pas ce que je lisais et la fin du livre m'a fait un peu peur.
Marie : Ce n'est pas le meilleur livre que j'ai lu car il est écrit en vers et ces enfants ne sont pas très gentils.
Morgan Lp : Ce livre est rigolo à lire parce qu'il y a beaucoup de moments drôles sauf la fin du livre.
Sarah : Je l'ai trouvé très drôle mais je n'aime pas le principe des rimes.
Tom : J'ai bien aimé. Les héros étaient drôles grâce à leurs blagues.
Chérine : J'ai trouvé que l'histoire était amusante malgré les bêtises de Max et Moritz. Je n'ai pas aimé qu'on maltraite le chien même si c'est une histoire. Je trouve aussi la fin bizarre et impossible car des
enfants ne peuvent pas être transformés en graines. Enfin, se faire manger par de la volaille doit être horrible, personne ne mérite cela sauf eux.
Manon : Je trouve que ce livre est poétique. Il est bien illustré, les dessins explique bien le texte. La fin de l'histoire nous fait comprendre avec la mort des deux héros que faire du mal aux autres se retourne
toujours contre soit.
Louis : Je trouve que le livre est drôle.Les héros font plein de bêtises et ça se termine mal.Il y a plein de rimes dans le texte.
Florian : J'ai bien aimé ce livre car les 2 enfants font plein de bêtises rigolotes, que je ne connaissais pas.
Enzo : C'est triste quand ils font leur premier exploit parce qu'ils tuent les poules et le chien s'est fait maltraité à cause d'eux. Max et Moritz ne sont pas gentils avec les autres.
Pacôme : J'aime ce livre parce que Max et Moritz font des bêtises. Je trouve que les illustrations sont belles. C'était drôle.
Léna : Je n'ai pas aimé l'histoire de ce livre. Car les deux héros sont sans pitié et cruels avec les autres et aussi car ils meurent à la fin dans d'horribles conditions. Mais, les adultes eux aussi sont sans pitié et
cruels car ils tuent les enfants sans juste les punir à la place.
Robin L. : Ce livre était bien parce que Max et Moritz font des farces drôles . Mais je n'ai pas aimé les rimes.
Agathe : Ce livre était difficile à lire car il était écrit en vers et il y avait des mots difficiles à comprendre. Mais j'ai bien aimé l'histoire car ils font des bêtises mais des fois, elles sont un peu cruelles.
Guillaume : J'ai bien aimé ce livre car c'était rigolo. Je trouve que Max et Moritz sont astucieux lorsqu'ils piègent les gens. Mon exploit préféré est le quatrième exploit car l'instituteur va finalement arrêter de
fumer.
Lucile : Ce livre était rigolo. Max et Moritz ne faisaient que des bêtises (tuer les poules,faire exploser la pipe de l'instituteur etc).
Marine : Je trouve que ce livre est bien, mais je n'ai pas compris tous les mots. Les images étaient rigolotes..
Léa : J'ai aimé ce livre qui est court et rigolo, il rappelle que quand on fait une bêtise on finit toujours, tôt ou tard, par se faire prendre et punir.
Chloé : Je l'ai bien aimé car je trouve qu'il est très original et j'adore les phrases en rimes.
Alexandra : C'est un livre plein de bêtises. Je me suis bien amusée mais la fin est cruelle pour les deux enfants.
Nathan : J'ai trouvé ce livre amusant, original et j'ai beaucoup aimé les blagues de Max et Moritz.
Lou M. : J'ai bien aimé ce livre car il était rigolo même si la fin était un peu cruel pour les enfants. Les illustrations étaient drôles mais manquaient un peu de couleurs
Erwan : Ce livre est rigolo car Max etMoritz font plein de bêtises.
Laureen : Max et Moritz sont drôles bien que méchants avec toutes leurs bêtises, j'ai adoré ce livre.
Maëlle : Je n'ai pas trop aimé ce livre parce que je n'aime pas les enfants qui font beaucoup de bêtises méchantes.
Théo C. : Je n'ai pas trop aimé ce livre car on ne comprend pas toujours tout sauf la fin car on comprend ce qui se passe.
Augustin : Ce livre était super. J'aimais beaucoup les rimes. Mais à la fin c'est triste quand ils meurent, même s'ils ont fait beaucoup de bêtises.
Elsa : J'ai trouvé que ce livre était rigolo car Max et Moritz font beaucoup de bêtises mais je n'ai pas trop aimé le côté poésie.
Théo S. : Parfois les bêtises peuvent être marrantes mais elles peuvent aussi jouer un mauvais tour. J'ai bien aimé lire ce livre avec tous ces dessins rigolos.
Esther : Je n'ai pas trop aimé ce livre car Max et Moritz font de trop grosses bêtises mais la fin est cruelle pour les enfants.
Margaux : Je n'ai pas trop aimé ce livre car la fin est plutôt horrible et dégoûtante.
Emma Deli. : J'ai bien aimé, j'ai trouvé que c'était rigolo. Et j'ai bien aimé leurs exploits.
Timothé L. : Ce livre était super car les deux zigotos ont fait des bonnes blagues.
Ian : J'ai bien aimé ce livre car il est marrant. Mais la fin du livre est horrible.
Sacha : J'ai bien aimé car c'était drôle parce qu'ils faisaient plein de bêtises.
Selyan : J'ai trouvé ce livre très bien. J'ai trouvé aussi le livre étonnant avec des phrases qui riment. La morale de l'histoire est assez rigolote et montre qu'il ne faut pas faire autant de bêtises.
Manon : Il est bien, court je l'ai bien aimé et c'est bien fait pour Max et Moritz à la fin.
Timothé C. : Il était bien mais l'auteur aurait pu se creuser la tête pour les faire survivre !
Anaïs : J'ai trouvé ce livre horrible, triste et cruel. Max et Moritz étaient très méchants et en plus ils n'étaient même pas drôles.
Clément : Je ne l'ai pas trop aimé parce que l'histoire n'était pas très intéressante.
Lorine : Ce livre était bien car ils font beaucoup de bêtises Max et Moritz.
Téo : J'aime bien, ils se sont fait attraper par le fermier. C'est drôle et triste.
Antoine : C'est un très bon livre, on apprend quelques farces. Ces farces ne sont pas à reproduire à la maison !
Léonard : Je n'ai pas beaucoup aimé ce livre car il n'était pas très drôle.
Arthur : J'ai bien aimé ce livre avec les exploits de Max et Moritz. C'était très rigolo quand ils ont mis de la poudre à fusil dans la pipe de l'instituteur, et aussi quand ils ont à moitié coupé le pont en sapin du
Bouc. Ce qu'ils font est mal mais rigolo.
Oriane : Il était bien car leusr blagues étaient marrantes.
Thimothé : Ce livre est rigolo car les enfants font des bêtises rigolotes mais il ne faut pas le refaire en vrai. (Et en plus ce n'est pas très simple de faire ce qu'ils font). A la fin c'est triste ce qui arrive à Max et
Moritz.
Emile : Cette histoire est marrante. Max et Moritz font plein de bêtises.
Roxane : Ce livre est triste et il montre l'injustice. J'ai aussi trouvé que c'est un peu ennuyeux parce que c'était écrit en vers.
Charlotte : J'ai détesté ce livre, je n'aime pas comment c'est écrit. Parfois je ne comprenais pas ce que je lisais et la fin du livre m'a fait un peu peur.
Marie : Ce n'est pas le meilleur livre que j'ai lu car il est écrit en vers et ces enfants ne sont pas très gentils.
Morgan Lp : Ce livre est rigolo à lire parce qu'il y a beaucoup de moments drôles sauf la fin du livre.
Sarah : Je l'ai trouvé très drôle mais je n'aime pas le principe des rimes.
Tom : J'ai bien aimé. Les héros étaient drôles grâce à leurs blagues.
Chérine : J'ai trouvé que l'histoire était amusante malgré les bêtises de Max et Moritz. Je n'ai pas aimé qu'on maltraite le chien même si c'est une histoire. Je trouve aussi la fin bizarre et impossible car des
enfants ne peuvent pas être transformés en graines. Enfin, se faire manger par de la volaille doit être horrible, personne ne mérite cela sauf eux.
Manon : Je trouve que ce livre est poétique. Il est bien illustré, les dessins explique bien le texte. La fin de l'histoire nous fait comprendre avec la mort des deux héros que faire du mal aux autres se retourne
toujours contre soit.
Louis : Je trouve que le livre est drôle.Les héros font plein de bêtises et ça se termine mal.Il y a plein de rimes dans le texte.
Florian : J'ai bien aimé ce livre car les 2 enfants font plein de bêtises rigolotes, que je ne connaissais pas.
Enzo : C'est triste quand ils font leur premier exploit parce qu'ils tuent les poules et le chien s'est fait maltraité à cause d'eux. Max et Moritz ne sont pas gentils avec les autres.
Pacôme : J'aime ce livre parce que Max et Moritz font des bêtises. Je trouve que les illustrations sont belles. C'était drôle.
Léna : Je n'ai pas aimé l'histoire de ce livre. Car les deux héros sont sans pitié et cruels avec les autres et aussi car ils meurent à la fin dans d'horribles conditions. Mais, les adultes eux aussi sont sans pitié et
cruels car ils tuent les enfants sans juste les punir à la place.
Max et Moritz sont deux galopins
infernaux. Ils n'ont de cesse de
trouver de nouvelles bêtises à
faire, des mauvais coups à
monter. Mais jusqu'où ira leur
imagination ? Est-elle à la mesure
de leur méchanceté ? François
Cavanna nous propose une
traduction de ce classique
allemand qui a près de cent
quarante ans !
infernaux. Ils n'ont de cesse de
trouver de nouvelles bêtises à
faire, des mauvais coups à
monter. Mais jusqu'où ira leur
imagination ? Est-elle à la mesure
de leur méchanceté ? François
Cavanna nous propose une
traduction de ce classique
allemand qui a près de cent
quarante ans !
Max & Moritz